[PHP-doc 407] Re: PEAR::Mail_Queueの和訳（＋α）

[Tadashi Jokagi]

      ぢょ〜@よくきたなです．

SHIMOOKA Hideyukiさんの「[PHP-doc 404] Re: PEAR::Mail_Queueの和訳（＋α）」から
>http://doyouphp.no-ip.org/translation/pear/pear_mail-queue.tgz
>http://doyouphp.no-ip.org/peardoc/package.default.mail-queue.html

      テスト後問題がなさそうなのでコミットいたしました．

http://elf.no-ip.org/~elf/php/peardoc/ja/package.default.mail-queue.html

$ cvs commit -m 'o added japanese manual(thanks shimooka)'
COMMITINFO /repository/peardoc/ja/package/mail mail-queue.xml
COMMITINFO /repository/peardoc/ja/package/mail/mail-queue/mail-queue deletemail.xml factorysendmail.xml get.xml mail-queue.xml put.xml sendmail.xml sendmailbyid.xml sendmailsinqueue.xml tutorial.xml
RCS file: /repository/peardoc/ja/package/mail/mail-queue.xml,v
done
Checking in mail-queue.xml;
/repository/peardoc/ja/package/mail/mail-queue.xml,v  <--  mail-queue.xml
initial revision: 1.1
done
24028 LOGINFO pear-doc ＠ lists.php.net elf peardoc/ja/package/mail mail-queue.xml,NONE,1.1
24028 bailing
RCS file: /repository/peardoc/ja/package/mail/mail-queue/mail-queue/deletemail.xml,v
done
Checking in mail-queue/mail-queue/deletemail.xml;
/repository/peardoc/ja/package/mail/mail-queue/mail-queue/deletemail.xml,v  <--  deletemail.xml
initial revision: 1.1
done
RCS file: /repository/peardoc/ja/package/mail/mail-queue/mail-queue/factorysendmail.xml,v
done
Checking in mail-queue/mail-queue/factorysendmail.xml;
/repository/peardoc/ja/package/mail/mail-queue/mail-queue/factorysendmail.xml,v  <--  factorysendmail.xml
initial revision: 1.1
done
RCS file: /repository/peardoc/ja/package/mail/mail-queue/mail-queue/get.xml,v
done
Checking in mail-queue/mail-queue/get.xml;
/repository/peardoc/ja/package/mail/mail-queue/mail-queue/get.xml,v  <--  get.xml
initial revision: 1.1
done
RCS file: /repository/peardoc/ja/package/mail/mail-queue/mail-queue/mail-queue.xml,v
done
Checking in mail-queue/mail-queue/mail-queue.xml;
/repository/peardoc/ja/package/mail/mail-queue/mail-queue/mail-queue.xml,v  <--  mail-queue.xml
initial revision: 1.1
done
RCS file: /repository/peardoc/ja/package/mail/mail-queue/mail-queue/put.xml,v
done
Checking in mail-queue/mail-queue/put.xml;
/repository/peardoc/ja/package/mail/mail-queue/mail-queue/put.xml,v  <--  put.xml
initial revision: 1.1
done
RCS file: /repository/peardoc/ja/package/mail/mail-queue/mail-queue/sendmail.xml,v
done
Checking in mail-queue/mail-queue/sendmail.xml;
/repository/peardoc/ja/package/mail/mail-queue/mail-queue/sendmail.xml,v  <--  sendmail.xml
initial revision: 1.1
done
RCS file: /repository/peardoc/ja/package/mail/mail-queue/mail-queue/sendmailbyid.xml,v
done
Checking in mail-queue/mail-queue/sendmailbyid.xml;
/repository/peardoc/ja/package/mail/mail-queue/mail-queue/sendmailbyid.xml,v  <--  sendmailbyid.xml
initial revision: 1.1
done
RCS file: /repository/peardoc/ja/package/mail/mail-queue/mail-queue/sendmailsinqueue.xml,v
done
Checking in mail-queue/mail-queue/sendmailsinqueue.xml;
/repository/peardoc/ja/package/mail/mail-queue/mail-queue/sendmailsinqueue.xml,v  <--  sendmailsinqueue.xml
initial revision: 1.1
done
RCS file: /repository/peardoc/ja/package/mail/mail-queue/mail-queue/tutorial.xml,v
done
Checking in mail-queue/mail-queue/tutorial.xml;
/repository/peardoc/ja/package/mail/mail-queue/mail-queue/tutorial.xml,v  <--  tutorial.xml
initial revision: 1.1
done
24031 LOGINFO pear-doc ＠ lists.php.net elf peardoc/ja/package/mail/mail-queue/mail-queue deletemail.xml,NONE,1.1 factorysendmail.xml,NONE,1.1 get.xml,NONE,1.1 mail-queue.xml,NONE,1.1 put.xml,NONE,1.1 sendmail.xml,NONE,1.1 sendmailbyid.xml,NONE,1.1 sendmailsinqueue.xml,NONE,1.1 tutorial.xml,NONE,1.1
24032 Mailing the commit email to pear-doc ＠ lists.php.net 

>また、PEAR::Net_IPv4のvalidateNetmask（validatenetmask.xml）の修正版も作
>りました。
>
>http://doyouphp.no-ip.org/translation/pear/pear_net-ipv4.20050424.tgz
>http://doyouphp.no-ip.org/peardoc/package.networking.net-ipv4.validatenetmask.html

      これなんですが，diff を取るとリビジョン番号あがってるだけなので
    すが，これで正しいでしょうか?

$ cvs diff validatenetmask.xml 
Index: validatenetmask.xml
===================================================================
RCS file: /repository/peardoc/ja/package/networking/net-ipv4/validatenetmask.xml,v
retrieving revision 1.1
diff -r1.1 validatenetmask.xml
2c2
< <!-- $Revision: 1.1 $ -->
---
> <!-- $Revision: 1.2 $ -->

    これで正しいようであればコミットいたします．

-- 
----.----1----.----2----.----3----.----4----.----5----.----6----.----7
Tadashi Jokagi/Shibuya city mailto:elf ＠ elf.no-ip.org
YokukitanaII http://elf.no-ip.org/
Yokukita blog http://blog.poyo.jp/
Yokukita wiki http://wiki.poyo.jp/