高木です。 和訳担当分の更新版を作成しました。 http://www.m-takagi.org/pub/20051228-2.tar.gz 更新したファイルは ja/core/pear/pear-errorstack/intro.xml ja/package/networking/net-traceroute.xml の 2 つで、それぞれ英語版の更新に対応したものです。 どなたか、確認のうえコミットしていただけないでしょうか。よろしくお願い いたします。 -- 高木 正弘 mailto:matakagi ＠ osk2.3web.ne.jp