こんばんは。下岡です。 TAKAGI Masahiro wrote: >>PHP マニュアルの付録 M「List of Available Filters」の翻訳を私のほうで >>進めようと思います。 > > 和訳が完了しました。 > > http://www.m-takagi.org/pub/filters.xml.gz > http://www.m-takagi.org/docs/php/manual/filters.html > > どなたか、確認のうえコミットしていただけないでしょうか。 アーカイブが壊れてませんかね？ こちらでgunzipできませんでした。。。