はるきです。こんにちは。 > 現状はこんな感じなので、私も「展開」でそろえてしまっていいのではないか > と思います。 ぼくも「展開」で一票です。というか、僕が訳したところだったんですが、 用語がばらばらなの気づきませんでした。 -- Haruki Setoyama