[PHP-doc 781] Re: implode のパラメータ glue

[TAKAGI Masahiro]

高木です。

2009/3/24 Kenji Suzuki <kenji.uui ＠ gmail.com>:
> Kenji です。
>
>
> http://www.php.net/implode
>
>> これは implode() の好ましい使用法ではありません。 下位互換性のため、常に 2
>> つのパラメータを使用することが推奨されています。
>
> この部分の訳が、英語と少々違う気がします。
>
>
> パラメータ
>
> glue
>
>    デフォルトは空文字 ('') です。 これは implode() の好ましい使用法ではありません。 下位互換性のため、常に 2 つのパラメータを使用することが推奨されています。
>
> Parameters
>
> glue
>
>    Defaults to an empty string. This is not the preferred usage of implode() as glue would be the second parameter and thus, the bad prototype would be used.
>
お、確かにぜんぜん違う内容になっていますね......。さっそく日本語のほうを
修正しておきました。実際に反省されるのは今週末くらいになると思います。
ご指摘いただきありがとうございました。

-- 
TAKAGI Masahiro mailto:matakagi ＠ gmail.com