[PHP-users 1409] Re: list関数で文字化け？

[Takanori Kawakami]

　こんにちわ。かわかみです。
　SUMiさん、レスありがとうございます。

　えっと、まずは、ごめんなさい。←

> list ( $a[$x],$b[$x],$c[$x] ) = explode(",",$test);
> echo( "$a[$x],$b[$x],$c[$x]" );
> というスクリプトを実行しても化けるのでしょうか？

　上記の方法でも、やっぱり、化けました。
　同じスクリプトを、php 3.15.i18で動かしてみたら、それも化けました。

　ソース中の文字列が悪いのですかねぇ。
　と、思って、いったん全部SーJISに変換して、処理してみたら正常に
　表示されました。
　さらに、そのソースをEUCに変換してみたら、正常に動作しました。

　察するに、ただソース内の文字が怪しかっただけっぽいです。

　もともと、Linuxのnkfコマンドを利用して変換したソースだったんですが
　どうやら、そこでうまくEUCに変換されていなかったみたいです。
　emacsで文字コードセットして保存したら、すんなりいってしまいました。

　お騒がせしてすみませんでした。


　かわかみ