大工です。 的外れかもしれませんが、 私、ほぼ同じソースで、 > i18n_http_output("euc");( 現環境:mb_http_output("euc") ) の個所を i18n_http_output("pass"); として動いていますが、どうでしょう?