鈴木です。 三村さん、後藤さん、アドバイスありがとうございます。 とりあえず、三村さんの > reset($atai); > while(list($key,$val)=each($atai)){ > print "atai[".$key."]=".$val; > } の方法を利用しようかと思います。 ありがとうございました。