石井です． > ですがPostgreSQLに限ってですが > 別の解決法が見つかりました > PostgreSQLのpg_set_client_encoding()関数を利用し、クライアント側の文字コード > をSJISにしてしまえば良いことが分りました！ pg_setclientencoding を使った方が安全ですよ． > mbstring.internal_encoding = SJIS ところで，これって安全なんでしょうか．2バイト目に\が来るケースでも大丈 夫なのかな > mbstring -- Tatsuo Ishii