はじめまして。 PHP4+MySQL3.23.43（海外レンタル・サーバ）にて DB最終更新時間=サイト更新時間となるようなHPを運営しています。 更新アンテナへの登録をしたいと思い、まず テーブル更新時間を取得するようにしましたが、海外サーバなので 日本時間とは時差があります。 そこで、PHPでなんとか時差を修正して日本時間を表示/出力したいのですが どうにも上手くいきません。 皆さまのお知恵を拝借したいと思い、メールいたしました。 タイムスタンプ属性のフィールドを追加してデータを取得するやり方は 解るつもりですが、できればフィールドを増やしたくはありません。 よろしくお願いします。 E_M