[PHP-users 6704] Re: SJISの文字化け

Fri, 5 Apr 2002 01:19:36 -0800

This is a multi-part message in MIME format.

------=_NextPart_000_0019_01C1DC3F.F3187040
Content-Type: text/plain;
	charset="iso-2022-jp"
Content-Transfer-Encoding: 7bit

ソの文字のエラーはかなり沢山ログがありますよ。
検索してからメール流すのってどうでしょう？

このエラーは￥マークが原因です。
内部をＤＢ使うならＥＵＣ－ＪＰにしたほうがいいです。

  ----- Original Message -----
  From: Daisuke Yoshida
  To: php-users@php.gr.jp
  Sent: Friday, April 05, 2002 12:38 AM
  Subject: [PHP-users 6702] SJISの文字化け

  初めて投函させていただきます。
  Apache+PHP+Postgresでデータベースの開発を行っている一学生です。

  SJISでデータ管理を行っているのですが、コード表でxx5C（例えば"ソ"）の文字が
正しく変換されません。（"ソ￥"のように）
  バージョンはPHP4.1でPostgres7.2です。PHPのバグではないかと思っているのです
が
  どなたかアドバイスをお願いいたします。

------=_NextPart_000_0019_01C1DC3F.F3187040
Content-Type: text/html;
	charset="iso-2022-jp"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN">
<HTML><HEAD>
<META http-equiv=3DContent-Type content=3D"text/html; =
charset=3Diso-2022-jp">
<META content=3D"MSHTML 5.50.4727.700" name=3DGENERATOR>
<STYLE></STYLE>
</HEAD>
<BODY bgColor=3D#ffffff>
<DIV><FONT =
size=3D2>=1B$B%=3D$NJ8;z$N%(%i!<$O$+$J$jBt;3%m%0$,$"$j$^$9$h!#=1B(B</FONT=
></DIV>
<DIV><FONT =
size=3D2>=1B$B8!:w$7$F$+$i%a!<%kN.$9$N$C$F$I$&$G$7$g$&!)=1B(B</FONT></DIV=
>
<DIV><FONT size=3D2></FONT>&nbsp;</DIV>
<DIV><FONT =
size=3D2>=1B$B$3$N%(%i!<$O!o%^!<%/$,860x$G$9!#=1B(B</FONT></DIV>
<DIV><FONT =
size=3D2>=1B$BFbIt$r#D#B;H$&$J$i#E#U#C!]#J#P$K$7$?$[$&$,$$$$$G$9!#=1B(B</=
FONT></DIV>
<DIV><FONT size=3D2></FONT>&nbsp;</DIV>
<DIV><FONT size=3D2></FONT>&nbsp;</DIV>
<BLOCKQUOTE dir=3Dltr=20
style=3D"PADDING-RIGHT: 0px; PADDING-LEFT: 5px; MARGIN-LEFT: 5px; =
BORDER-LEFT: #000000 2px solid; MARGIN-RIGHT: 0px">
  <DIV style=3D"FONT: 10pt =1B$B#M#S=1B(B =1B$B#P%4%7%C%/=1B(B">----- =
Original Message ----- </DIV>
  <DIV=20
  style=3D"BACKGROUND: #e4e4e4; FONT: 10pt =1B$B#M#S=1B(B =
=1B$B#P%4%7%C%/=1B(B; font-color: black"><B>From:</B>=20
  <A title=3Dgrdcyn@sci.osaka-cu.ac.jp=20
  href=3D"mailto:grdcyn@sci.osaka-cu.ac.jp">Daisuke Yoshida</A> </DIV>
  <DIV style=3D"FONT: 10pt =1B$B#M#S=1B(B =
=1B$B#P%4%7%C%/=1B(B"><B>To:</B> <A title=3Dphp-users@php.gr.jp=20
  href=3D"mailto:php-users@php.gr.jp">php-users@php.gr.jp</A> </DIV>
  <DIV style=3D"FONT: 10pt =1B$B#M#S=1B(B =
=1B$B#P%4%7%C%/=1B(B"><B>Sent:</B> Friday, April 05, 2002 12:38=20
  AM</DIV>
  <DIV style=3D"FONT: 10pt =1B$B#M#S=1B(B =
=1B$B#P%4%7%C%/=1B(B"><B>Subject:</B> [PHP-users 6702]=20
  SJIS=1B$B$NJ8;z2=3D$1=1B(B</DIV>
  <DIV><BR></DIV>
  <DIV><FONT face=3DArial =
size=3D2>=1B$B=3Di$a$FEjH!$5$;$F$$$?$@$-$^$9!#=1B(B</FONT></DIV>
  <DIV><FONT face=3DArial=20
  =
size=3D2>Apache+PHP+Postgres=1B$B$G%G!<%?%Y!<%9$N3+H/$r9T$C$F$$$k0l3X@8$G=
$9!#=1B(B</FONT></DIV>
  <DIV><FONT face=3DArial size=3D2></FONT>&nbsp;</DIV>
  <DIV><FONT face=3DArial=20
  =
size=3D2>SJIS=1B$B$G%G!<%?4IM}$r9T$C$F$$$k$N$G$9$,!"%3!<%II=3D$G=1B(Bxx5C=
=1B$B!JNc$($P=1B(B"=1B$B%=3D=1B(B"=1B$B!K$NJ8;z$,@5$7$/JQ49$5$l$^$;$s!#!J=
=1B(B"=1B$B%=3D!o=1B(B</FONT><FONT=20
  face=3DArial size=3D2>"=1B$B$N$h$&$K!K=1B(B</FONT></DIV>
  <DIV><FONT face=3DArial=20
  =
size=3D2>=1B$B%P!<%8%g%s$O=1B(BPHP4.1=1B$B$G=1B(BPostgres7.2=1B$B$G$9!#=1B=
(BPHP=1B$B$N%P%0$G$O$J$$$+$H;W$C$F$$$k$N$G$9$,=1B(B</FONT></DIV>
  <DIV><FONT face=3DArial=20
size=3D2>=1B$B$I$J$?$+%"%I%P%$%9$r$*4j$$$$$?$7$^$9!#=1B(B</FONT></DIV></B=
LOCKQUOTE></BODY></HTML>

------=_NextPart_000_0019_01C1DC3F.F3187040--