小泉＠町田です。 # これ以上は PHP に関係ないので自粛します。 間違いがあったので訂正します。 > 追加すれば、実際に unix ユーザが /etc/passwd に存在しなくてもアカウントと ここは、ネームサービスによってユーザをアクティベートできなくても、 と読み替えてください。 # 横文字ばかり…アクティベートって適当な和訳ないのだろうか。 # 有効化っていうのも変…。