[PHP-users 5931] ＧＤ関数によって画像に日本語を入れると文字化けになっちゃう

[chin gensho]

ぜひ助けてください。
ＯＳ　redhat7.1
php-4.0.6
zlib-1.1.3.tar.gz
libpng-1.0.7.tar.gz
jpegsr.v6b.tar.gz
freetype-1.3.1.tar.gz
gd-1.8.3.tar.gz
ちゃんとインストールして設定しました。ＧＤ関数によって
画像も出てくるようになりましたが、画像に日本語を入れる
と文字化けになっちゃいました。freetype フォントの問題かな
と思っています。でもphpはちゃんとＧＤをサポートしているように
なっています。
gd
GD Support enabled
GD Version 1.6.2 or higher
FreeType Support enabled
FreeType Linkage with TTF library
JPG Support enabled
PNG Support enabled
WBMP Support enabled

プログラムとしては
<?php
//Header ("Content-type: image/jpeg");
$im = imagecreate (400, 30);
$black = ImageColorAllocate ($im, 0, 0, 0);
$white = ImageColorAllocate ($im, 255, 255, 255);
ImageTTFText ($im, 20, 0, 10, 20, $white,
"/usr/share/fonts/ja/TrueType/watanabe
-mincho.ttf", "ありがとう");
ImageJpeg ($im);
ImageDestroy ($im);
?>

ＩｍａｇｅＴＴＦＴｅｘｔのフォントパスも問題ないです。
どうして日本語の表示がちゃんとでてこないですか？
ぜひ、教えていただきたいと思います。