堀田さんこんばんは。 試してみました。 PHP version=4.2.2 original=1234567890-^\!"#$%&'()~=~| escaped =1234567890-^\\!"#$%&''()~=~| となりました。こちらのversion4.2.2ではうまく動いてます。