komura です。 > 1行目で全角スペースを追加してますが、これがないと > どうも不安定（たまに文字化けする）のです。 確認してみました。 確かに、最後に全角スペースを追加しないと文字化けすることが 多いですね。 > 数値に変換したりpackしたり、冗長な感じですが > 一応動作しました。 > 改善法をご指摘いただければ幸いです。 > > > > $str = $title." "; > > $str = mb_convert_encoding($str, "UTF-16"); $str = "\xfe\xff" . $str; $bookmark = pdf_add_bookmark ($pdf, $str); これでどうでしょうか。 -- komura komura@ma9.seikyou.ne.jp