小泉です。 > RAWデータの中身を見ても判るように、 > 明らかに、後者はURLエンコードされた文字列に対する > デコード処理が２回行われています。 これ、当方の環境で再現しました。 PHP-4.2.3 => X PHP-4.3.0 => O なので、原因は調べる時間がないのでわかりませんが、 4.3.0にすると解決しそうです。 取り急ぎ報告まで。