[PHP-users 15105]Re: PHPの文字コードについて

[Seiji Masugata]

桝形です。

> やっぱりだめでした。全ての文字が文字化けして表示されてしまいます。
> 
> mbstring.encoding_translation=On
> mbstring.script_encoding = SJIS
> 
> の状態で、スクリプトファイルをEUC-JPにしてみたら問題なく動作しました。
> ということは、script_encodingが正常に認識されていないということでしょ
> うかね・・・。phpinfo()には反映されてるのですが・・・。モジュール版で
> はないので、HTTPDを含め再起動処理は行っていません。

なんだか、

http://bugs.php.net/bug.php?id=23016

と、似たような話になってきているような。。。気のせい？(^^;
恐らく、何かしらの理由で、php.iniの設定がプログラムに反映されて
いないような感じですね。

CGI版との事ですので、確認ですが、CGIを起動するユーザーが
php.iniを読み込めるかどうか。。。

前にコマンドラインで、CGI版を実行した時に、php.iniにリード権
すらない状況で、設定が全く反映されていなかった時があります。

その時は、php.iniにリード権を付与してもらって解決しました。

> まったく同じにしてみましたが、文字化けは改善されませんでした。
> 先にも書きましたが、うまく機能してくれてないような気がしますね。
> 
> やっぱりSJISの要望ってありますよね〜。何とか対応させたい・・・。

どこも似たような状況なのですね。(^^;

> もう文字化けの問題で3日も費やしてしまってます(w)。
> 皆様に火の粉を散らしてご迷惑おかけしていますが、申し訳ない。
> 明日本屋で調べてみます。

すみません、力になれなくて。

--
Seiji Masugata <s.masugata ＠ digicom.dnp.co.jp>