望月です。
ごめんなさい。スペースは余分ですね。
exec /usr/lib/sendmail -t ${MAILFROM+"-f $MAILFROM"}
小野さん、上記に訂正します。
$mailaddress = "メールアドレス";
$mailtitle = "タイトル";
$mailmessage = "本文";
$mailfrom = "hogehoge @ example.co.jp";
putenv("MAILFROM=$mailfrom");
mb_sendmail($mailaddress,$mailtitle,$mailmessage,"From: ".$mailfrom."\n");
SATOH Fumiyasu さん、ご指摘いただいたとおりです。