[PHP-users 23072]Re: Spreadsheet_Excel_Readerで日本語表示方法

[Y.Watanabe]

渡辺です。

環境を書いてください。

環境を書くクセをつけてください。

PHPのバージョンは？
windows？linux？その他？

それによって話はちがってくる。

よって、Linuxかなんかでやってて、PHPのコードをEUCで書いてると
ここでは勝手にそう決めて書きますが。

ExcelやWordなどのMS製のソフトが、内部でどんな文字コードを
用いているか？あるいはどんな文字コードを想定しているか？
を考えれば、少なくともEUCよりはSJISやUTF8なんだろうなということは
想像つくわけで。

ということは、EUCで「あいうえお」ってしたところでEXCELのなかでは
文字化けしそうだなと。

ということはmb_convert_encodingでSJISなりUTF8なりに変換してから
excelにつっこめばよさそうだなと。

そこまで想像力がいたらなくとも、
自分の環境と自分の書いたコードを
ＭＬに投げるくらいはできるはずなわけで。




"鈴木　洋平" wrote on 2004/08/24 12:57
with Subject: [PHP-users 23071] Spreadsheet_Excel_Readerで日本語表示方法

>pearでSpreadsheet_Excel_ReaderというEXCELファイルをブラウザで表示させるのを
>使ってみたのですが
>日本語が化けてしまいます
>なにかいい解決方法はあるのでしょうか
>http://sourceforge.net/projects/phpexcelreader/