GUSTAV です。 間違えました(^_^;) > while(list($key, $value) = each($x)) > { > print(current($x))."\n"; > } ではなく while(list($key, $value) = each($x)) { print($value)."\n"; } ですね。 すみませんですm(__)m