[PHP-users 29293] Re: メールの文字化け

[Tadashi Jokagi]

      ぢょ〜@よくきたなです．
      FAQ 的な気もするんですが，PHP のバージョンはいくつでしょうか?

#フッターの URL 参照されればそういうことを記載しましょうと提案されて
 います

      4.3 系の最後の方から 4.4 系の最初の方は mbstring のバグが多発
    していたので，絡んでるんじゃないかと思います．

#あとFromが「comment<local ＠ example.com>」みたいにくっついてしまって
 ますけど

      ちなみに下記のようにすれば mb_send_mail() が作成するメールメッ
    セージの内容を標準出力に出せるので，それを元に調査することもでき
    ます．

#下記 PHP CLI SAPI の場合．EUC-JP なコンソールで試してください．
 もしくはファイルに保存して php -Cq -d "sendmail_path=cat -" foo.php
 などとして実行してください．

$ php -d "sendmail_path=cat -" -r '

$mail = "to ＠ example.co.jp";
$subject = "DBから取得した件名";
$body = "DBから取得した本文";

mb_language("Japanese");
mb_internal_encoding("EUC-JP");
$header = "From :" . mb_encode_mimeheader("ほげほげ") . "<mail ＠ example.com>";
mb_send_mail($mail, $subject, $body, $header);'

    下記うちの環境(PHP 5.1.4)での例です．わかりづらいかもしれませんが
    ISO-2022-JP にてファイルは生成されています．

http://elf.no-ip.org/~elf/junk/php-users29280.txt

#php.ini の mbstring の設定は当然全部コメントアウト(未設定)です
-- 
----.----1----.----2----.----3----.----4----.----5----.----6----.----7
Tadashi Jokagi/Shibuya city mailto:elf ＠ elf.no-ip.org
YokukitanaII http://elf.no-ip.org/
Yokukita blog http://blog.poyo.jp/
Yokukita wiki http://wiki.poyo.jp/