[PHP-users 33834] 「車輪の再発明」でした。

[HOTTA Michihide]

堀田＠長崎市です。

From: HOTTA Michihide <hotta ＠ net-newbie.com>
To: PHP-users ML <php-users ＠ php.gr.jp>
Date: Thu, 10 Jul 2008 15:34:49 +0900
Subject: [PHP-users 33801] Re: 既存のmail、mb_send_mailを使用しないSMTP送信について

>                     せっかく既存の仕組みがあるのに、それを無視し
> て一から実装することを、この業界(?) では「車輪の再生産」とか呼ば
> れていますｗ

投稿した後すぐに某所から突っ込みをいただいたのですが、本題じゃな
い瑣末なところだからまぁいいかなと放置していたら、案の定引用され
てしまいました;-)

ここにお詫びと共に訂正させていただきます m(__)m

誤）車輪の再生産
正）車輪の再発明

http://ja.wikipedia.org/wiki/%E8%BB%8A%E8%BC%AA%E3%81%AE%E5%86%8D%E7%99%BA%E6%98%8E

PS.
英語では Reinventing the wheel っていうんだ…。
さらに、「四角い車輪の再発明」ってのもあるんですね。言いえて妙だｗ

-- 
HOTTA Michihide <hotta ＠ net-newbie.com>