[PHP-users 34888] Re: 漢字「予」の後ろに￥文字

[Kazuyuki Ohkubo]

大久保と申します。

私も担当していたサイトがShift_JISだったものですから、苦労しました。
「５Ｃ文字」とか、「５Ｃ問題」で検索されると色々と出てきます。

----- Original Message ----- 
From: "水口 君夫" <mizuguchi.kimio ＠ ytv.home.ne.jp>
To: "PHP-users ML" <php-users ＠ php.gr.jp>
Sent: Saturday, December 19, 2009 9:22 AM
Subject: [PHP-users 34887] Re: 漢字「予」の後ろに￥文字


> goungoun様
>
> 水口です。レスポンスありがとうございます。
>
> Smartyの {literal} タグを外したら￥(Macでは逆スラント）が出なくなりました。 
> 
> Windowsでも今まで通り￥をつけずに正しく表示されます。
>
> これまで、日本語文字列は無条件に{literal}で挟んでいましたが、
> どうもそのような使い方は危ないということを勉強しました。
> なぜ、WindowsとSolaris等で表示が異なってしまうのか根本原因は詰めていません。 
> 
> ちなみにSolaris側のPHPは古いのですが、SmartyはPHP５で動作していたものを使
> っています。
>
> そもそもShift_JISを使っていることに問題があるのでしょうが、Shift_JISを採用する
> 顧客はなくならないでしょう。
>
> On 2009/12/19, at 0:45, goungoun wrote:
>
>> こんにちは。
>>
>>> ページ上の文字「予」の後ろに「\」が表示されてしまいます。
>>
>> これかな。
>>
>> [PHP-users 32133] 特定の漢字での文字化け
>> http://ml.php.gr.jp/pipermail/php-users/2007-May/032650.html
>>
>> -- 
>> goungoun <gounx2 ＠ gmail.com>
>> http://goungoun.dip.jp/app/
>>
>> _______________________________________________
>> PHP-users mailing list  PHP-users ＠ php.gr.jp
>> http://ml.php.gr.jp/mailman/listinfo/php-users
>> PHP初心者のためのページ - 質問する前にはこちらをお読みください
>> http://oldwww.php.gr.jp/php/novice.php3
>
> _______________________________________________
> PHP-users mailing list  PHP-users ＠ php.gr.jp
> http://ml.php.gr.jp/mailman/listinfo/php-users
> PHP初心者のためのページ - 質問する前にはこちらをお読みください
> http://oldwww.php.gr.jp/php/novice.php3
>