[PHP-users 35269] Re: Eclipce 環境での文字化けについて

2010年 7月 5日 (月) 19:13:06 JST

中瀬です

1点目の確認ですが、
・該当プロジェクト→プロパティ→テキストファイルエンコードと
　該当ファイルのプロパティ→テキストファイルエンコード
は一致してますか？
（一致していない場合は、文字化けします）
その際は、一旦ファイルのエンコードをプロジェクトの方に合わせて
保存し直しが確実。

2点目は該当ファイル選択→実行→デバッグ→共通タブのコンソール
エンコードはどうなってますか？


<4C31ABBF.5030804 ＠ ca2.so-net.ne.jp> の、
   "[PHP-users 35268] Re:Eclipce環境での文字化けについて" において、
   "窪田　肇 <hajime-k ＠ ca2.so-net.ne.jp>"さんは書きました：

>  森井様、前川様
> 
> お世話になっております窪田です。
> ご回答ありがとうございます。
> 
> ご指摘のように設定を変更してみましたが、
> やはり、Eclipceで監視設定をした変数に
> 日本語を代入すると文字化けしてしまうようです。
> 
> もしかしたら、PleiadesやZendDebuggerのインストールが
> 失敗しているのでしょうか。
> 
> ZendDebuggerのインストールに成功すると、phpinfo（）に
> ZendDebuggerの項目が表示されると色々なサイトに
> 書かれているのですが、私のPCでは表示されません。
> 
> しかしながら、ブレークポイントで停止し、ステップオーバーで
> ステップごとのデバッグが出来ているようなので、
> インストールは問題無いと考えていましたが、
> 今更になって、他に問題点があるのかと心配になってきました。
> 
> 引き続き、調査を続けてみます。
> 
> 何か他に思い当たる点がございましたら、
> 引き続きアドバイスを宜しく願い致します。
> 
> 
> 
> 
> 
> (2010/07/05 12:24), eiichi_maekawa ＠ mhi.co.jp wrote:
> > 前川です。
> >
> > windows-xp+eclipse3.5+php5.2.13を使用しています。
> > 以下で、解消すると思います。
> >
> > 設定→一般→コンテンツ・タイプ→テキスト→
> >
> > デフォルト・エンコード（E)欄に、キーボードで、windows-31J　を打ち込み、
> > OKをクリックする。
> >
> > 以上
> > php-users-bounces ＠ php.gr.jp wrote on 2010/07/02 21:57:04:
> >
> >>  お世話になります。
> >>
> >>
> >> 現在、参考書を使ってPHPを勉強中の初心者です。
> >> 一応、VB、JAVA等の基本的なプログラミング経験はあります。
> >>
> >>
> >> 先日まで、エディタでプログラムを打っていましたが、
> >> 効率よくデバッグを行いため、昨日、Eclipce（HERIOS）
> >> 環境への移行を行っております。
> >>
> >> Preiadesもインストールし、日本語環境も整え、
> >> ZendDebuggerをインストールし、1ステップごとの
> >> デバッグ環境も整いました。
> >>
> >> しかしながら、ここで二点問題が生じまして困っております。
> >>
> >> 一点目は、参考書では、コードをEUC形式で保存するように
> >> 記載されておりますが、このファイルをEclipceで開くと、
> >> 日本語部分が全部文字化けしてしまいます。
> >> Shift-JISで保存し直して開くと文字化けしないのを確認して
> >> おりますので、Preiadesのインストールは間違っていないと
> >> 思われます。
> >>
> >>
> >> 二点目は、Eclipceで、サンプルプログラム中にブレークポイントを
> >> 設定し、変数の監視を設定しましたところ、
> >> 変数に入った値（日本語）が文字化けしてしまい内容を確認できません。
> >> こちらは、Shift-JISで保存し直しても同様の結果になってしまいます。
> >>
> >> 色々とサイトを検索してみましたが、解決策が見つからない状況です。
> >>
> >>
> >> 本来、PHPに関する質問でないので、こちらに質問するのは不適切であるかも
> >> 知れませんが、多くの方がEclipseで開発等を行っていると思われますので、
> >> 解決方法をご存知の方がいらっしゃるのではないかと思いまして投稿させて
> >> 頂きました。
> >>
> >> 前回同様、初歩的な質問かもしれませんが、どなたかお分かりの方が
> >> いらっしゃいましたらご教授お願いできませんでしょうか。
> >>
> >> 以下に、開発環境を示します。
> >>
> >> OS:Windows7 Ultimate
> >> JDE:Java SE Development kit 6 update 14
> >> XAMPP:1.7.1
> >> PHP:5.2.9
> >> Eclipce:HERIOS
> >> Pleiades:
> >> Zend:5.2.x
> >>
> >>
> >> 宜しくお願い致します。
> >> _______________________________________________
> >> PHP-users mailing list  PHP-users ＠ php.gr.jp
> >> http://ml.php.gr.jp/mailman/listinfo/php-users
> >> PHP初心者のためのページ - 質問する前にはこちらをお読みください
> >> http://oldwww.php.gr.jp/php/novice.php3
> > _______________________________________________
> > PHP-users mailing list  PHP-users ＠ php.gr.jp
> > http://ml.php.gr.jp/mailman/listinfo/php-users
> > PHP初心者のためのページ - 質問する前にはこちらをお読みください
> > http://oldwww.php.gr.jp/php/novice.php3
> >
> 
> _______________________________________________
> PHP-users mailing list  PHP-users ＠ php.gr.jp
> http://ml.php.gr.jp/mailman/listinfo/php-users
> PHP初心者のためのページ - 質問する前にはこちらをお読みください
> http://oldwww.php.gr.jp/php/novice.php3
> 


--------------------------
中瀬

http://cmssvr.sytes.net/
--------------------------