小泉です。 興味のある方はぜひ http://bugs.php.net/22108 をご覧ください。 なぜ PHP は UTF-8 BOM をサポートしないのか、という話です。 Marcus さんが zend multibyte でのサポートについて触れていますので、 お知らせした次第です。 # ちなみに、私が言っていいのかわかりませんが、 # i18n に関するひどい状況が垣間見れます。