[PHP-doc 990] Re: 配列 (language.types.array) の「例2 型のキャストと値の上書きの例」における誤変換
Kousuke Ebihara
kousuke @ co3k.org
2013年 6月 25日 (火) 18:27:45 JST
海老原です。
(※スレッド切ってしまっていたらごめんなさい)
自己レスですが、本件について以下で既に報告、修正がおこなわれていましたね。
PHP :: Doc Bug #65005 :: There is a typo in "language.types.array.php" translated into japanese.
https://bugs.php.net/bug.php?id=65005
お騒がせいたしました。
以上です。
(2013/06/25 18:06), Kousuke Ebihara wrote:
> 海老原と申します。
>
> 以前から指摘しようと思っていたのですが、
>
> http://php.net//manual/ja/language.types.array.php
>
> の「配列」の章における、「例2 型のキャストと値の上書きの例」において、以下の誤変換(?)がみられました。
>
>> そして後から指定した値がどんどん前の値を上安芸市定期
>
> 該当すると思われる原文は ".... the value will be overwritten on every new element ..." なので、
>
> s/上安芸市定期/上書きしていき/
>
> と修正されるのがよろしいかと思います。
>
> 以上です。
>
--
Kousuke Ebihara <kousuke @ co3k.org>
http://co3k.org/
PHP-doc メーリングリストの案内