[PHP-users 1402] list関数で文字化け？

[Takanori Kawakami]

　はじめまして。かわかみと申します。
　PHPで掲示板を作ってたら、変な現象にであいました。

　下記のリストのように、文字列を分割した際に、なぜか日本語だけ
　文字化けするようになりました。split関数使っても同じでした。
　でも、list関数内に普通の変数を記述すると問題なく取れるんです。
　シングルバイトの文字列ならば、問題なくいけるようです。

　で、質問なんですが・・・
　list関数内に、配列を入れる事はいけない事なのでしょうか？

------

$x = 0;
$test = "abc,123,漢字";
list ( $a[$x],$b[$x],$c[$x] ) = explode(",",$test);

------

　ちなみに、使用した環境は、
　PHP 4.0.6,Apache 1.3.20,文字コードはEUCです。
　あと、strtok使うと、文字化けは起きなかったです（でも、ソース長くなる）

　過去ログはぁ、List関数あんまり出てこないですよね(^^;
　↑単に探すのが下手だったりして