吉田＠池袋です。 > > とりあえず、「望」以外で２バイト目に「]」がみつかるたびに代替文字列を定 義 > > していくのがいやな感じです。 2バイト目が"]"の文字、上位バイトが8x〜9xをざっとあさっただけでも "ゾЬX云馨犠珪江讃従疹曽綻転脳評望余肋兢咯嫋彎拆枉歉・・" とありますが、対応し切れますか？ 上位バイトEx〜Fxもまだまだあると思いますよ。 # ２バイト目"["はOKなのかな？