[PHP-users 2127] SJIS静的データの文字化け

[Kazue Watanabe]

 こんにちは、渡辺と申します。
大変初歩的な質問で恐縮なのですが、
PHP4.06 (+mbstring) で、日本語を使ったSJISページを走らせると、
ダイナミックなデータ(mysql, charset=ujis) は大丈夫なのですが
静的なデータ(ページ上の日本語)が文字化けしてしまいます。
mbstring の設定は以下のようになっています。　どなたか、解決法をご存知でしたら是非教えていただけますか？

----php.ini での設定---------------
output_buffering     = On
;; Set mb_output_handler to enable output conversion
output_handler       = mb_output_handler
;; Set HTTP header charset
default_charset      = Shift_JIS
;; Set http input encoding conversion to auto
mbstring.http_input  = auto 
;; Convert to SJIS
mbstring.http_output = SJIS    
;; Set internal encoding to EUC-JP
mbstring.internal_encoding = EUC-JP    
;; Do not print invalid characters
mbstring.substitute_character = none   
       
-------------------------
ありがとうございます。
渡辺