[PHP-users 9455] mb_convert_kanaについて。
Kaz
php-users@php.gr.jp
Thu, 22 Aug 2002 16:02:12 -0400
This is a multi-part message in MIME format.
------=_NextPart_000_000A_01C249F5.489366B0
Content-Type: text/plain;
charset="iso-2022-jp"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
=1B$B$O$8$a$^$7$F!#9CEDOBE5$H?=3D$7$^$9!#=1B(B
mb_convert_kana()=1B$B$K4X$7$F!"$I$J$?$+!"F1$8$h$&$N>I>u$,=3DP$?J}!"$b$7$=
/$O!"=1B(B
=1B$B2r7hJ}K!$r$4B8CN$NJ}$*$i$l$?$i!"JV?.$*4j$$$7$^$9!#=1B(B
=1B$B4JC1$J%F%9%H%3!<%I$G<B83$7$F$$$?$N$G$9$,!"!J2<5-!K=1B(B
<?
$teststring=3D$_GET['data'];
$string_euc=3Dmb_convert_encoding($teststring,"EUC-JP",auto);
$string_mod=3Dmb_convert_kana($string_euc,"KVa","EUC-JP");
=20
print "Original String: $string_euc<br>\n";
print "Modified String: $string_mod<br>\n";
?>
=1B$B<B83$N$?$a!"$"$($F!"=1B(BWin=1B$B$N=1B(BIE6.0=1B$B$+$i!"H>3QF~NO$7$F=
!"$=3D$l$r=1B(BEUC=1B$B!]=1B(BJP=1B$B$KJQ49$5=1B(B
=1B$B$;$F$k$N$G$9$,LdBj$O!"H>3Q%+%J$@$1$NJ8;zNs$,F~$C$?$H$-$O!"$J$<$@$+$A=
$c$s=1B(B
=1B$B$HJQ49$7$F$/$l$J$$$N$G$9!#1Q?t;z$d!"4A;z$r$D$1$F$d$k$H$A$c$s$HF0$$$?=
$j$9=1B(B
=1B$B$k$s$G$9$,!#$8$D$O!"%U%)!<%`%a!<%k$N%3!<%I$r=3Dq$$$F$$$F!"$=3D$N:]$K=
!"H>3Q$,=1B(B
=1B$BF~$k$HJ8;z2=3D$1$9$k$N$rKI$.$?$$$s$G$9$,!#$I$J$?$+!"$*=3Du$1$/$@$5$$=
!#=1B(B
=1B$B;HMQ4D6-$O=1B(B
RedHat=1B$B!!#7!%#2$G!"=1B(BPHP4.2.1=1B$B$r=1B(BDSO=1B$B$K%j%3%s%Q%$%k$7$=
F;H$C$F$^$9!#=1B(B
=20
------=_NextPart_000_000A_01C249F5.489366B0
Content-Type: text/html;
charset="iso-2022-jp"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
<html xmlns:o=3D"urn:schemas-microsoft-com:office:office" =
xmlns:w=3D"urn:schemas-microsoft-com:office:word" =
xmlns=3D"http://www.w3.org/TR/REC-html40">
<head>
<META HTTP-EQUIV=3D"Content-Type" CONTENT=3D"text/html; =
charset=3Diso-2022-jp">
<meta name=3DProgId content=3DWord.Document>
<meta name=3DGenerator content=3D"Microsoft Word 10">
<meta name=3DOriginator content=3D"Microsoft Word 10">
<link rel=3DFile-List href=3D"cid:filelist.xml@01C249F5.468D5D80">
<!--[if gte mso 9]><xml>
<o:OfficeDocumentSettings>
<o:DoNotRelyOnCSS/>
</o:OfficeDocumentSettings>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:WordDocument>
<w:SpellingState>Clean</w:SpellingState>
<w:GrammarState>Clean</w:GrammarState>
<w:DocumentKind>DocumentEmail</w:DocumentKind>
<w:EnvelopeVis/>
<w:PunctuationKerning/>
=
<w:DisplayHorizontalDrawingGridEvery>0</w:DisplayHorizontalDrawingGridEve=
ry>
=
<w:DisplayVerticalDrawingGridEvery>2</w:DisplayVerticalDrawingGridEvery>
<w:Compatibility>
<w:SpaceForUL/>
<w:BalanceSingleByteDoubleByteWidth/>
<w:DoNotLeaveBackslashAlone/>
<w:ULTrailSpace/>
<w:DoNotExpandShiftReturn/>
<w:AdjustLineHeightInTable/>
<w:BreakWrappedTables/>
<w:SnapToGridInCell/>
<w:WrapTextWithPunct/>
<w:UseAsianBreakRules/>
<w:UseFELayout/>
</w:Compatibility>
<w:BrowserLevel>MicrosoftInternetExplorer4</w:BrowserLevel>
</w:WordDocument>
</xml><![endif]-->
<style>
<!--
/* Font Definitions */
@font-face
{font-family:"=1B$B#M#S=1B(J =1B$BL@D+=1B(J";
panose-1:2 2 6 9 4 2 5 8 3 4;
mso-font-alt:"MS Mincho";
mso-font-charset:128;
mso-generic-font-family:roman;
mso-font-pitch:fixed;
mso-font-signature:-1610612033 1757936891 16 0 131231 0;}
@font-face
{font-family:"=1B$B#M#S=1B(J =1B$B%4%7%C%/=1B(J";
panose-1:2 11 6 9 7 2 5 8 2 4;
mso-font-alt:"MS Gothic";
mso-font-charset:128;
mso-generic-font-family:modern;
mso-font-pitch:fixed;
mso-font-signature:-1610612033 1757936891 16 0 131231 0;}
@font-face
{font-family:Century;
panose-1:2 4 6 4 5 5 5 2 3 4;
mso-font-charset:0;
mso-generic-font-family:roman;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:647 0 0 0 159 0;}
@font-face
{font-family:"\@=1B$B#M#S=1B(J =1B$B%4%7%C%/=1B(J";
panose-1:2 11 6 9 7 2 5 8 2 4;
mso-font-charset:128;
mso-generic-font-family:modern;
mso-font-pitch:fixed;
mso-font-signature:-1610612033 1757936891 16 0 131231 0;}
@font-face
{font-family:"\@=1B$B#M#S=1B(J =1B$BL@D+=1B(J";
panose-1:2 2 6 9 4 2 5 8 3 4;
mso-font-charset:128;
mso-generic-font-family:roman;
mso-font-pitch:fixed;
mso-font-signature:-1610612033 1757936891 16 0 131231 0;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{mso-style-parent:"";
margin:0mm;
margin-bottom:.0001pt;
text-align:justify;
text-justify:inter-ideograph;
mso-pagination:none;
font-size:10.5pt;
mso-bidi-font-size:12.0pt;
font-family:Century;
mso-fareast-font-family:"=1B$B#M#S=1B(J =1B$BL@D+=1B(J";
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";
mso-font-kerning:1.0pt;}
a:link, span.MsoHyperlink
{color:blue;
text-decoration:underline;
text-underline:single;}
a:visited, span.MsoHyperlinkFollowed
{color:purple;
text-decoration:underline;
text-underline:single;}
span.EmailStyle17
{mso-style-type:personal-compose;
mso-style-noshow:yes;
mso-ansi-font-size:10.0pt;
mso-bidi-font-size:10.0pt;
font-family:Arial;
mso-ascii-font-family:Arial;
mso-fareast-font-family:"=1B$B#M#S=1B(J =1B$B%4%7%C%/=1B(J";
mso-hansi-font-family:Arial;
mso-bidi-font-family:Arial;
color:windowtext;}
span.SpellE
{mso-style-name:"";
mso-spl-e:yes;}
span.GramE
{mso-style-name:"";
mso-gram-e:yes;}
/* Page Definitions */
@page
{mso-page-border-surround-header:no;
mso-page-border-surround-footer:no;}
@page Section1
{size:595.3pt 841.9pt;
margin:99.25pt 30.0mm 30.0mm 30.0mm;
mso-header-margin:42.55pt;
mso-footer-margin:49.6pt;
mso-paper-source:0;
layout-grid:18.0pt;}
div.Section1
{page:Section1;}
-->
</style>
<!--[if gte mso 10]>
<style>
/* Style Definitions */=20
table.MsoNormalTable
{mso-style-name:"Table Normal";
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-noshow:yes;
mso-style-parent:"";
mso-padding-alt:0mm 5.4pt 0mm 5.4pt;
mso-para-margin:0mm;
mso-para-margin-bottom:.0001pt;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:10.0pt;
font-family:Century;}
</style>
<![endif]-->
</head>
<body lang=3DJA link=3Dblue vlink=3Dpurple =
style=3D'tab-interval:42.0pt;text-justify-trim:
punctuation'>
<div class=3DSection1 style=3D'layout-grid:18.0pt'>
<p class=3DMsoNormal style=3D'layout-grid-mode:char'><font size=3D2 =
face=3D"=1B$B#M#S=1B(J =1B$B%4%7%C%/=1B(J"><span
style=3D'font-size:10.0pt;font-family:"=1B$B#M#S=1B(J =
=1B$B%4%7%C%/=1B(J";mso-ascii-font-family:Arial;
mso-hansi-font-family:Arial;mso-bidi-font-family:Arial'>=1B$B$O$8$a$^$7$F=
!#9CEDOBE5$H?=3D$7$^$9!#=1B(J</span></font><font
size=3D2 face=3DArial><span lang=3DEN-US =
style=3D'font-size:10.0pt;font-family:Arial;
mso-fareast-font-family:"=1B$B#M#S=1B(J =
=1B$B%4%7%C%/=1B(J"'><o:p></o:p></span></font></p>
<p class=3DMsoNormal style=3D'layout-grid-mode:char'><span =
class=3DSpellE><font
size=3D2 face=3DArial><span lang=3DEN-US =
style=3D'font-size:10.0pt;font-family:Arial;
mso-fareast-font-family:"=1B$B#M#S=1B(J =
=1B$B%4%7%C%/=1B(J"'>mb_convert_kana</span></font></span><font
size=3D2 face=3DArial><span lang=3DEN-US =
style=3D'font-size:10.0pt;font-family:Arial;
mso-fareast-font-family:"=1B$B#M#S=1B(J =
=1B$B%4%7%C%/=1B(J"'>()</span></font><font size=3D2 =
face=3D"=1B$B#M#S=1B(J =1B$B%4%7%C%/=1B(J"><span
style=3D'font-size:10.0pt;font-family:"=1B$B#M#S=1B(J =
=1B$B%4%7%C%/=1B(J";mso-ascii-font-family:Arial;
mso-hansi-font-family:Arial;mso-bidi-font-family:Arial'>=1B$B$K4X$7$F!"$I=
$J$?$+!"F1$8$h$&$N>I>u$,=3DP$?J}!"$b$7$/$O!"2r7hJ}K!$r$4B8CN$NJ}$*$i$l$?$=
i!"JV?.$*4j$$$7$^$9!#=1B(J</span></font><font
size=3D2 face=3DArial><span lang=3DEN-US =
style=3D'font-size:10.0pt;font-family:Arial;
mso-fareast-font-family:"=1B$B#M#S=1B(J =
=1B$B%4%7%C%/=1B(J"'><o:p></o:p></span></font></p>
<p class=3DMsoNormal style=3D'layout-grid-mode:char'><font size=3D2 =
face=3D"=1B$B#M#S=1B(J =1B$B%4%7%C%/=1B(J"><span
style=3D'font-size:10.0pt;font-family:"=1B$B#M#S=1B(J =
=1B$B%4%7%C%/=1B(J";mso-ascii-font-family:Arial;
mso-hansi-font-family:Arial;mso-bidi-font-family:Arial'>=1B$B4JC1$J%F%9%H=
%3!<%I$G<B83$7$F$$$?$N$G$9$,!"!J2<5-!K=1B(J</span></font><font
size=3D2 face=3DArial><span lang=3DEN-US =
style=3D'font-size:10.0pt;font-family:Arial;
mso-fareast-font-family:"=1B$B#M#S=1B(J =
=1B$B%4%7%C%/=1B(J"'><o:p></o:p></span></font></p>
<p class=3DMsoNormal style=3D'layout-grid-mode:char'><font size=3D2 =
face=3DArial><span
lang=3DEN-US =
style=3D'font-size:10.0pt;font-family:Arial;mso-fareast-font-family:
"=1B$B#M#S=1B(J =1B$B%4%7%C%/=1B(J"'><?<o:p></o:p></span></font></p>
<p class=3DMsoNormal style=3D'layout-grid-mode:char'><font size=3D2 =
face=3DArial><span
lang=3DEN-US =
style=3D'font-size:10.0pt;font-family:Arial;mso-fareast-font-family:
"=1B$B#M#S=1B(J =1B$B%4%7%C%/=1B(J"'>$<span =
class=3DSpellE>teststring</span>=3D$_<span =
class=3DGramE>GET[</span>'data'];<o:p></o:p></span></font></p>
<p class=3DMsoNormal style=3D'layout-grid-mode:char'><font size=3D2 =
face=3DArial><span
lang=3DEN-US =
style=3D'font-size:10.0pt;font-family:Arial;mso-fareast-font-family:
"=1B$B#M#S=1B(J =1B$B%4%7%C%/=1B(J"'>$<span =
class=3DSpellE>string_euc</span>=3D<span class=3DSpellE>mb_convert_<span
class=3DGramE>encoding</span></span><span class=3DGramE>(</span>$<span
class=3DSpellE>teststring,"EUC-JP",auto</span>);<o:p></o:p></sp=
an></font></p>
<p class=3DMsoNormal style=3D'layout-grid-mode:char'><font size=3D2 =
face=3DArial><span
lang=3DEN-US =
style=3D'font-size:10.0pt;font-family:Arial;mso-fareast-font-family:
"=1B$B#M#S=1B(J =1B$B%4%7%C%/=1B(J"'>$<span =
class=3DSpellE>string_mod</span>=3D<span class=3DSpellE>mb_convert_<span
class=3DGramE>kana</span></span><span class=3DGramE>(</span>$<span =
class=3DSpellE>string_euc,"KVa","EUC</span>-JP");<o:p=
></o:p></span></font></p>
<p class=3DMsoNormal style=3D'layout-grid-mode:char'><font size=3D2 =
face=3DArial><span
lang=3DEN-US =
style=3D'font-size:10.0pt;font-family:Arial;mso-fareast-font-family:
"=1B$B#M#S=1B(J =1B$B%4%7%C%/=1B(J"'><o:p> </o:p></span></font></p>
<p class=3DMsoNormal style=3D'layout-grid-mode:char'><span =
class=3DGramE><font
size=3D2 face=3DArial><span lang=3DEN-US =
style=3D'font-size:10.0pt;font-family:Arial;
mso-fareast-font-family:"=1B$B#M#S=1B(J =
=1B$B%4%7%C%/=1B(J"'>print</span></font></span><font size=3D2
face=3DArial><span lang=3DEN-US =
style=3D'font-size:10.0pt;font-family:Arial;
mso-fareast-font-family:"=1B$B#M#S=1B(J =1B$B%4%7%C%/=1B(J"'> =
"Original String: $<span class=3DSpellE>string_euc</span><<span
class=3DSpellE>br</span>>\n";<o:p></o:p></span></font></p>
<p class=3DMsoNormal style=3D'layout-grid-mode:char'><span =
class=3DGramE><font
size=3D2 face=3DArial><span lang=3DEN-US =
style=3D'font-size:10.0pt;font-family:Arial;
mso-fareast-font-family:"=1B$B#M#S=1B(J =
=1B$B%4%7%C%/=1B(J"'>print</span></font></span><font size=3D2
face=3DArial><span lang=3DEN-US =
style=3D'font-size:10.0pt;font-family:Arial;
mso-fareast-font-family:"=1B$B#M#S=1B(J =1B$B%4%7%C%/=1B(J"'> =
"Modified String: $<span class=3DSpellE>string_mod</span><<span
class=3DSpellE>br</span>>\n";<o:p></o:p></span></font></p>
<p class=3DMsoNormal style=3D'layout-grid-mode:char'><font size=3D2 =
face=3DArial><span
lang=3DEN-US =
style=3D'font-size:10.0pt;font-family:Arial;mso-fareast-font-family:
"=1B$B#M#S=1B(J =1B$B%4%7%C%/=1B(J"'>?><o:p></o:p></span></font></p>
<p class=3DMsoNormal style=3D'layout-grid-mode:char'><font size=3D2 =
face=3D"=1B$B#M#S=1B(J =1B$B%4%7%C%/=1B(J"><span
style=3D'font-size:10.0pt;font-family:"=1B$B#M#S=1B(J =
=1B$B%4%7%C%/=1B(J";mso-ascii-font-family:Arial;
mso-hansi-font-family:Arial;mso-bidi-font-family:Arial'>=1B$B<B83$N$?$a!"=
$"$($F!"=1B(J</span></font><font
size=3D2 face=3DArial><span lang=3DEN-US =
style=3D'font-size:10.0pt;font-family:Arial;
mso-fareast-font-family:"=1B$B#M#S=1B(J =
=1B$B%4%7%C%/=1B(J"'>Win</span></font><font size=3D2 =
face=3D"=1B$B#M#S=1B(J =1B$B%4%7%C%/=1B(J"><span
style=3D'font-size:10.0pt;font-family:"=1B$B#M#S=1B(J =
=1B$B%4%7%C%/=1B(J";mso-ascii-font-family:Arial;
mso-hansi-font-family:Arial;mso-bidi-font-family:Arial'>=1B$B$N=1B(J</spa=
n></font><font
size=3D2 face=3DArial><span lang=3DEN-US =
style=3D'font-size:10.0pt;font-family:Arial;
mso-fareast-font-family:"=1B$B#M#S=1B(J =
=1B$B%4%7%C%/=1B(J"'>IE6.0</span></font><font size=3D2
face=3D"=1B$B#M#S=1B(J =1B$B%4%7%C%/=1B(J"><span =
style=3D'font-size:10.0pt;font-family:"=1B$B#M#S=1B(J =
=1B$B%4%7%C%/=1B(J";mso-ascii-font-family:
Arial;mso-hansi-font-family:Arial;mso-bidi-font-family:Arial'>=1B$B$+$i!"=
H>3QF~NO$7$F!"$=3D$l$r=1B(J</span></font><font
size=3D2 face=3DArial><span lang=3DEN-US =
style=3D'font-size:10.0pt;font-family:Arial;
mso-fareast-font-family:"=1B$B#M#S=1B(J =
=1B$B%4%7%C%/=1B(J"'>EUC</span></font><font size=3D2 =
face=3D"=1B$B#M#S=1B(J =1B$B%4%7%C%/=1B(J"><span
style=3D'font-size:10.0pt;font-family:"=1B$B#M#S=1B(J =
=1B$B%4%7%C%/=1B(J";mso-ascii-font-family:Arial;
mso-hansi-font-family:Arial;mso-bidi-font-family:Arial'>=1B$B!]=1B(J</spa=
n></font><font
size=3D2 face=3DArial><span lang=3DEN-US =
style=3D'font-size:10.0pt;font-family:Arial;
mso-fareast-font-family:"=1B$B#M#S=1B(J =
=1B$B%4%7%C%/=1B(J"'>JP</span></font><font size=3D2 =
face=3D"=1B$B#M#S=1B(J =1B$B%4%7%C%/=1B(J"><span
style=3D'font-size:10.0pt;font-family:"=1B$B#M#S=1B(J =
=1B$B%4%7%C%/=1B(J";mso-ascii-font-family:Arial;
mso-hansi-font-family:Arial;mso-bidi-font-family:Arial'>=1B$B$KJQ49$5$;$F=
$k$N$G$9$,LdBj$O!"H>3Q%+%J$@$1$NJ8;zNs$,F~$C$?$H$-$O!"$J$<$@$+$A$c$s$HJQ4=
9$7$F$/$l$J$$$N$G$9!#1Q?t;z$d!"4A;z$r$D$1$F$d$k$H$A$c$s$HF0$$$?$j$9$k$s$G=
$9$,!#$8$D$O!"%U%)!<%`%a!<%k$N%3!<%I$r=3Dq$$$F$$$F!"$=3D$N:]$K!"H>3Q$,F~$=
k$HJ8;z2=3D$1$9$k$N$rKI$.$?$$$s$G$9$,!#$I$J$?$+!"$*=3Du$1$/$@$5$$!#=1B(J<=
/span></font><font
size=3D2 face=3DArial><span lang=3DEN-US =
style=3D'font-size:10.0pt;font-family:Arial;
mso-fareast-font-family:"=1B$B#M#S=1B(J =
=1B$B%4%7%C%/=1B(J"'><o:p></o:p></span></font></p>
<p class=3DMsoNormal style=3D'layout-grid-mode:char'><font size=3D2 =
face=3D"=1B$B#M#S=1B(J =1B$B%4%7%C%/=1B(J"><span
style=3D'font-size:10.0pt;font-family:"=1B$B#M#S=1B(J =
=1B$B%4%7%C%/=1B(J";mso-ascii-font-family:Arial;
mso-hansi-font-family:Arial;mso-bidi-font-family:Arial'>=1B$B;HMQ4D6-$O=1B=
(J</span></font><font
size=3D2 face=3DArial><span lang=3DEN-US =
style=3D'font-size:10.0pt;font-family:Arial;
mso-fareast-font-family:"=1B$B#M#S=1B(J =
=1B$B%4%7%C%/=1B(J"'><o:p></o:p></span></font></p>
<p class=3DMsoNormal style=3D'layout-grid-mode:char'><span =
class=3DSpellE><font
size=3D2 face=3DArial><span lang=3DEN-US =
style=3D'font-size:10.0pt;font-family:Arial;
mso-fareast-font-family:"=1B$B#M#S=1B(J =
=1B$B%4%7%C%/=1B(J"'>RedHat</span></font></span><font size=3D2
face=3D"=1B$B#M#S=1B(J =1B$B%4%7%C%/=1B(J"><span =
style=3D'font-size:10.0pt;font-family:"=1B$B#M#S=1B(J =
=1B$B%4%7%C%/=1B(J";mso-ascii-font-family:
Arial;mso-hansi-font-family:Arial;mso-bidi-font-family:Arial'>=1B$B!!#7!%=
#2$G!"=1B(J</span></font><font
size=3D2 face=3DArial><span lang=3DEN-US =
style=3D'font-size:10.0pt;font-family:Arial;
mso-fareast-font-family:"=1B$B#M#S=1B(J =
=1B$B%4%7%C%/=1B(J"'>PHP4.2.1</span></font><font size=3D2
face=3D"=1B$B#M#S=1B(J =1B$B%4%7%C%/=1B(J"><span =
style=3D'font-size:10.0pt;font-family:"=1B$B#M#S=1B(J =
=1B$B%4%7%C%/=1B(J";mso-ascii-font-family:
Arial;mso-hansi-font-family:Arial;mso-bidi-font-family:Arial'>=1B$B$r=1B(=
J</span></font><font
size=3D2 face=3DArial><span lang=3DEN-US =
style=3D'font-size:10.0pt;font-family:Arial;
mso-fareast-font-family:"=1B$B#M#S=1B(J =
=1B$B%4%7%C%/=1B(J"'>DSO</span></font><font size=3D2 =
face=3D"=1B$B#M#S=1B(J =1B$B%4%7%C%/=1B(J"><span
style=3D'font-size:10.0pt;font-family:"=1B$B#M#S=1B(J =
=1B$B%4%7%C%/=1B(J";mso-ascii-font-family:Arial;
mso-hansi-font-family:Arial;mso-bidi-font-family:Arial'>=1B$B$K%j%3%s%Q%$=
%k$7$F;H$C$F$^$9!#=1B(J</span></font><font
size=3D2 face=3DArial><span lang=3DEN-US =
style=3D'font-size:10.0pt;font-family:Arial;
mso-fareast-font-family:"=1B$B#M#S=1B(J =
=1B$B%4%7%C%/=1B(J"'><o:p></o:p></span></font></p>
<p class=3DMsoNormal><font size=3D2 face=3DArial><span lang=3DEN-US =
style=3D'font-size:
10.0pt;font-family:Arial;mso-fareast-font-family:"=1B$B#M#S=1B(J =
=1B$B%4%7%C%/=1B(J"'><o:p> </o:p></span></font></p>
</div>
</body>
</html>
------=_NextPart_000_000A_01C249F5.489366B0--