[PHP-users 11553] Re: HTML Help 版マニュアル仮公開

[Moriyoshi Koizumi]

小泉です。

たくさんの方に興味を持っていただけたようで、
一時は回線が細いためダウンロードが困難になってしまっていました。
もうすこしその辺に配慮すべきでした。申し訳ないです。

昨日お知らせした URL にはしばらく置いておきますが、
また状況が変わりましたら移転先などをお知らせしたいと思います。

さて、本家(www.php.net) のサーバに置く話もあるにはあるのですが、
現在本家のサーバ群は移転作業中でそれどころではないそうです。

www.php.gr.jp の方にでしたら、私の権限ではないのですが、
置いていただけるのなら歓迎したいのですが…。

ところで、これまで HTML Help を作成されていた方は
手作業でヘルプのインデックスを構築されていたそうです。
私もそれに挑戦しようとして諦めた口ですから、頭が下がります。

一方、私のバージョンはといいますと、cvs にあるドキュメントから
自動生成しています。手順に関しては php-doc にざっと流しましたので、
もしご興味のある方はアーカイブを参照し、ご自分で作られてもよいかと思います。

prove <prove@lily.freemail.ne.jp> wrote:

> 原田と申します。
> 
> On Mon, 18 Nov 2002 13:15:30 +0900
> Moriyoshi Koizumi <moriyoshi@at.wakwak.com> wrote:
> 
> > 小泉です。
> > 
> > Windows上のツールで開発されている方しか恩恵を受けられないのですが、
> > (Wine などで HTMLHelp を動かすなら別ですが)
> > 
> > 本家で英語版しか配布されていない HTML Help 版のマニュアルを
> > 日本語化しました。
> 
> 私はWindows環境でコーディングをすることが多いので、大変助かります。
> 
> 素朴な疑問なのですが、
> 本家でダウンロードできるようにはならないのでしょうか？
> 
> 以前もHTML Help 版のマニュアルを作成されている方がおられましたが、
> 小泉さんも含めて、どれも大変すばらしい物でした。
> 
> やはり、定期的にバージョンアップが必要であるとか
> メンテナンスが大変なのでしょうか？
> 
> それにしても、PHP日本語マニュアル翻訳プロジェクトの方や
> 小泉さんのような方には足を向けて寝れません。
> ありがとうございました。
> 
> 
> 
> _______________________________________________
> PHP-users mailing list
> PHP-users@php.gr.jp
> http://ns1.php.gr.jp/mailman/listinfo/php-users