草薙です。 ご質問内容を見て思い出したのは下のスレッドです。 [PHP-users 9880] PHP 4.2.3で4 バイト以下の配列の変数値が取れない http://ns1.php.gr.jp/pipermail/php-users/2002-September/009886.html 上記スレッドで扱われていた問題についてはパッチを投稿された方がおられまし たが、そのパッチにも不具合が見つかり、しばらく寝かせてから流して頂けると のお話になっていたと記憶しています。 # ソース未確認ですので、かなり外しているような気もしますが、ご参考になれ # ば。 ---------------------------------------------------- 草薙考司 <kusanagi@crumple.co.jp>