中村＠ActiveSeedです。
WOLVERINEさん、どもです。
正規化を行ったほうがいいのかという質問なら
行ったほうが良いでしょう。
何も考慮せず設計すると、後々に仕様の追加等あった場合に
一から設計やりなおしなんて事もあります。
じっくり時間をかけて設計しましょう。
あとこの手の質問はお使いのDBのMLの方へ流したほうが
良いアドバイスがあるかもしれません。
最後に参考として技術情報誌で
「WEB+DB Press Vol.11」技術評論社
にRDBMS再入門なんて記事がありますので
一読してみてはどうでしょうか。
ではでは。