こんばんは、airwhite です。 phpMyAdmin で日本語のコメント付のレイアウトをPDFで出力したい。 と考えていたのですがFPDF本家で配布しているchinese.phpを元に このPHP-Users の過去MLと津波荘のminatsuさんの日本語化パッチを 参考にしながら元クラスを継承してMBFPDF(Multi-Byte FPDF) を 作成しました。 取り敢えず、自分の作業結果を以下にまとめて置きました。 ●PHP DIY #02『日本語を使ったPDFの出力（FPDFで日本語を通す）』 http://airwhite.net/phpdiy02/