大場です。 Takafumi Suzuki wrote; >言われている文字化け部分がGMT+0900以降の括弧の中の事でしたら >もともと文字化けしていたのですが。 ついでに言うならメールのシグネチャも 化けてたりしてませんか？ そういうのがあると元々がばけらったなのか メール段階でばけらったなのか、他人に判断できません… ------------------------------------------------------------ 大場正志(Masashi Ohba) E-Mail ohba@intelight.co.jp (株) インテライト http://www.intelight.co.jp ------------------------------------------------------------