みなさん、コメントどうもありがとうございました。にわか管理人＠兵庫です。 皆さんのおっしゃる方法を色々試してみましたが、やっぱりだめみたいです。 php.iniのマルチバイト関係の設定が関係あるのかと思ったのですが、半角英数 字を渡したとしても同じ結果でしたので、余り関係ないのかなとも... いずれにせよ、もう少し試行錯誤してみます。