kenjiです。 for ( $i = 0; $i < Mb_StrLen( $str ); $i += 10 ) { print MB_SubStr( $str, $i, 10 ).'<br>'; } か $count = 0; while ( $tmp = Mb_STrimWidth( $str, $count, 10 ) ) { $count += Mb_StrLen( $tmp ); print $tmp.'<br>'; } みたいな? 動作確認してません。(^^;)