しょうなりです。 PHP4のGDはよくわからないのですが、設定で気になった点があります。 [PHP-users 17597]GDでの日本語の文字化け で掲載されたスクリプト例にて、 >$str = mb_convert_encoding($str, "UTF-8", "SJIS"); とありますが、 [PHP-users 17607]Re: GDでの日本語の文字化け では、 >mbstring.internal_encoding = UTF8 となっています。 内部エンコーディングがすでに UTF-8 になっているのであれば、 mb_convert_encoding()で変換処理をする必要はないのではないでしょうか? 変換処理の部分をコメントアウトしてみてはどうでしょうか? -- しょうなり@信州 肥田昌也 Email(ML): ml @ shiftra.jp