[PHP-users 17632]Re: GDでの日本語の文字化け

[Etsuo SUMIYA]

　sumiyaといいます．

「[PHP-users 17615] Re: GDでの日本語の文字化け」にて
Y.Umezawa <rudlf ＠ ume.jt7.net> さん:

> PHP4.3.2にもextensionのディレクトリにphp_gdがあったと思いますが、
> それを使用してみてはいかがでしょうか？

今，使っているのはPHP-4.3.3-Win32.zipなんですが，こっちには
php_gd2.dllしか入っていません．
過去のバージョンを順にダウンロードしてみたところ，4.3.1にはphp_gd.dll
が入ってます．

で，アドバイス頂いたように，php_gd.dllを使うよう

;extension=php_gd2.dll
extension=php_gd.dll

と変更したところ，無事表示できるようになりました．

ただし，(日本語は表示できなかったので)アルファベットでの比較になります
が，両者の間では

・表示する文字の大きさが違います(php_gd2.dllの方が大きい)．
・文字のエッジがphp_gd2.dllの方がシャープ．

> >実は[mbstring]関係の設定は全部コメントにした状態で確かめて総当たりでは
> >ないですが，上から順番に試してみました．が，解決に至っていないのです．
> 
> [mbstring]　に限っては、当方すべてコメントアウトしていますね。
> すごく適当な環境で参考になるかどうかわかりませんが、
> 参考にしていただければ幸いです。

こっちは関係なかったみたいです．

php_gd2.dll php_gd.dllでgoogleで検索してみたら
"[PHP-users 16039]gd2で日本語文字化け"というタイトルで記事がありました．

やっぱり，バグなんでしょうか？