高瀬です。 リベンジ失敗(汗 > function escape_quote($value) { (snip) > print_r(array_map('escape_quote', $array)); > ?> > > なんてどうでしょうか。パフォーマンス的にはわかりませんが。 $array = escape_quote($array) ; とも使えていい感じですね。 CLIで time しましたが、パフォーマンス的にもこちらの方が いいみたいです。 高瀬 一彰