resを頂いた皆様、ありがとうございました。恵です。
皆様のアドバイスを元に、いろいろ検討したのですが、以下の
ような正規表現を使って実装しようと思っています。
（正規表現は初めてだったので、時間が掛かってしまいました
が。）
$After = mb_ereg_replace("^( | |\t|\n|\r|\0|\x0B)*|( |
|\t|\n|\r|\0|\x0B)*$","",$Before);
とりあえず、こちらの環境でテストしたところ、上手く動いて
いるみたいです。
何かマズイことがあれば、突っ込みお願いします。
（まとめ読みモードだったので、resが遅くなりましたこと、
お詫び申し上げます。）