上鍵さん、ご回答ありがとうございます。 > >| character_set_system | utf8 | ですが、 テーブル名やカラム名用のシステム管理用の文字コードで、 4.1以降はどうあがいてもutf8で固定だそうです。 4.1の環境を他で作っているのですが、それではうまくいっているんですよね。 コンパイル失敗してるのかなぁ。。。 -- 東山真央 mao ＠ nextyle.com