[PHP-users 29792] Re: crontab でphp実行、日本語ファイル読めない

[kondo]

近藤です。

環境変数のLANGがcronだと英語環境になっていると思います。
普段使っている環境だと、日本語になっているかと思いますので、
その違いではないでしょうか？
英語環境でechoしても日本語は化けるでしょうから．．．