塚田です。 > そのソースファイルはUTFで保存してありますか? はい。 秀丸エディタで、「Unicode(UTF-8)」で保存しています。 > 自分自身がSJISで保存されていれば、おのずとSJISという結果が返って > くると思いますが 「結果」とは、どのような意味でしょうか? SJIS なファイルで「mb_internal_encoding('UTF-8');」と記述した上で、 「mb_convert_encoding($filename, 'SJIS')」とすると、UTF-8 でも SJIS でも ない、いわゆる「文字化け」が発生すると思います。 -- <chores @ jp1.cx>