[PHP-users 30647] Windows環境でのgettext()

[Hirohisa Kuwata]

はじめまして。桑田と申します。

Windows XP Professional + Apache 2 + PHP 4.3.9環境でgettext()を
使いたいのですが、上手く（というか全く）動かず困っています。

□設定等
  ・php.ini の extension=php_gettext.dll を有効化。
  ・iconv.dll をシステムディレクトリへ移動
  → Apacheが正常に起動し、phpinfo()で GetText Support が 
     enabled になった事を確認。
  ・Linux上でmoファイル作成。Windows側にバイナリコピー。

□ソース
  ・PHPマニュアルにある通りの手順のみ。
    → Linux環境では日本語を取得出来ている(但し2回ずつ英語と交
       代する……意味がわからない)
    → Windows環境では日本語が全く取得出来ない。

他にWindowsでの設定は必要なのでしょうか？
どなたかご存知ありませんか？

よろしくお願いいたします。

-- 
 Hirohisa Kuwata