おく＠Workgroupです。 基本的には、ある物は、再開発しない主義ですね・・・ PHP、PEARともに、ライセンス的にも、仕事で使いやすいので・・ 日本語に限らず、CJKの扱いに問題がある所は否めないので、 その辺だけ、派生クラスを作って対応するのが楽ではないかと思います。 PHPの、mail関数自体が、単なるsendmailのラッパなので、 自前で書いてもさほど変わりはないですが、 再利用のことを考えると、一度作っておけば、足りない所を 書き足すだけで済んでしまうので楽ができますね・・・ PEAR::Mailあたりは、バグが入ることも考えづらいですし・・・