[PHP-users 31576] Re: HTMLは化けないのにPHPは化ける

2007年 2月 27日 (火) 15:42:51 JST

YuGoです。
たしかにPHPが、わざわざEUC-JPに変換しているようですね。

php.ini-distは
[mbstring]
; language for internal character representation.
;mbstring.language = Japanese

; internal/script encoding.
; Some encoding cannot work as internal encoding.
; (e.g. SJIS, BIG5, ISO-2022-*)
;mbstring.internal_encoding = EUC-JP

; http input encoding.
;mbstring.http_input = auto

; http output encoding. mb_output_handler must be
; registered as output buffer to function
;mbstring.http_output = SJIS

; enable automatic encoding translation according to
; mbstring.internal_encoding setting. Input chars are
; converted to internal encoding by setting this to On.
; Note: Do _not_ use automatic encoding translation for
;       portable libs/applications.
;mbstring.encoding_translation = Off

; automatic encoding detection order.
; auto means
;mbstring.detect_order = auto

; substitute_character used when character cannot be converted
; one from another
;mbstring.substitute_character = none;

; overload(replace) single byte functions by mbstring functions.
; mail(), ereg(), etc are overloaded by mb_send_mail(), mb_ereg(),
; etc. Possible values are 0,1,2,4 or combination of them.
; For example, 7 for overload everything.
; 0: No overload
; 1: Overload mail() function
; 2: Overload str*() functions
; 4: Overload ereg*() functions
;mbstring.func_overload = 0

というように全部コメントアウトしてあります。
逆にこのまま使えば、不都合はないのでは。

Paul Takenaka wrote:
> 神奈川の竹中です。お世話になります。
> YuGo様、ありがとうございます。
> 
> コマンドプロンプトから実行してみました。
> 
>> c:\php\php.exe test.php
> X-Powered-By: PHP/4.4.5
> Content-Type: text/html; charset=Shift_JIS
> 
> <!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN">
> <html lang="ja">
> <head>
> <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=Shift_JIS">
> </head>
> <body>
> <p>?e?X?g</p>
> </body>
> </html>
> 
> 化けてしまっています…
> 
> 以上よろしくお願い致します。
> 