[PHP-doc 543] Re: 翻訳プロジェクト関連の新WEBコンテンツ
Haruki SETOYAMA
haruki @ planewave.org
2005年 8月 31日 (水) 00:21:51 JST
セトヤマです。
高木さん下岡さんの案を加えて、
+ マニュアル翻訳者募集のおしらせ
+ マニュアル翻訳の方法についてのガイド
http://wiki.poyo.jp/read/PHP/phpdoc の様な感じ
+ マニュアルのデイリービルドとRevCheck
+ php.gr.jp独自になるが、マニュアルに日本語コメントが付けられるようにで
きないか
+ PHP/PEARマニュアル以外の翻訳文書の受け入れ
JF Projectの様に
+ 全文検索
サイト全体とマニュアル単体などで切り分けて
という所でしょうか。
スタイルガイドについては、
http://wiki.poyo.jp/read/PHP/phpdoc/10.style
をベースに考えていくと。
他の皆さんはご意見はどうでしょう?
# 余談:このMLどれくらいの人が購読してるんだろう?
あと、作業への参加の方ですけど、そのうちsubversionが立ち上がるかと思いま
すので。
PHP-doc メーリングリストの案内