大西です。 もうソフトバンクの知名度も十分上がったと思うのですが、 「日本語のマルチバイト文字に関する基本事項」 http://www.php.net/manual/ja/mbstring.ja-basic.php の記述は、まだボーダフォンのまま(しかもリンク切れ?)。 ソフトバンク(あるいはソフトバンクモバイル)に変更されては?