[PHP-doc 745] Re: vodafone はもう使われないのでは？

[cocoitiban]

個々一番です。

#ここでははじめまして

個人的には、日本語のエンコーディングを強く意識する分野として、メールと携帯があるとおもっており削除するよりは文言を汎用的な言葉に置き換えてしまうのがいいかなと思いました。

リンクについては、定期的に場所が変わる気がするので（特にSoftbank...)あえてキャリア名およびリンクを削除してしまって「日本国内での携帯電話サービス用に..」といった言葉に置き換えて、文字コードについては、Shift_JIS以外も使われる可能性を考慮して、「多くの場合にはShift_JISを使用することとなり場合によってUTF-8や他のエンコーディングを使用することになります。」みたいな文章にしてしまうのがいいかなと思います。（多少複雑かつ煮え切らない言い方になってしまう感は否めませんが・・・）


2008/09/09 9:47 大西愼一 <vine-mls ＠ frs.gotdns.com>:
> 大西です。
>
>> しかしそれ以前に、現在の日本の携帯コンテンツを説明するのに
>> Shift-JISであるという記述自体が古く、不要であると考えます。
>> (最近の携帯ブラウザだとUTF-8の方が主流のようです。)
> 「現在の」ではなく「最近の」では？
> 今現在は、まだまだ UTF-8 非対応な機種だったり、フルブラウザを使わない
> （使えない）ユーザも案外居るように思うのですが。
> （HTML と XHTML でも違うような...フルブラウザとの関係でしょうか）
>
>
> キャリア（３社とは限らない？）によって仕様に差があるって程度で
> その内容までを記述しなくてもいいかなぁと思います。
> という事で、携帯電話に関する記述が全く不要だとは思いません。
>
> 携帯電話で使う日本語の記述に関する資料なので、どうしても英文で
> というのは？という気もします。
> 他国向けのサービスをするのに相手国の資料を読むのは当然。
> それが自（＝相手）国語で書かれているのも普通で、もしもこちらが読める
> 言語ならラッキー　と思うのですが。
>
> 英語圏の人が英語で日本の携帯向けに作るのなら、ほとんど問題無いのでは？
> _______________________________________________
> PHP-doc mailing list
> PHP-doc ＠ php.gr.jp
> http://ml.php.gr.jp/mailman/listinfo/php-doc
>



-- 
/*************************************
*個々一番
*cocoiti ＠ gmail.com
*************************************/